目錄 登入會員 購物車 {{currentCart.getItemCount()}}
Who's in the Eggs?

Who's in the Eggs?

{{ title.name_translations | translateModel }}
數量
數量
一次最大商品購買數量限制為 99999
該數量不適用,請填入有效的數量。
售完

商品存貨不足,未能加入購物車

您所填寫的商品數量超過庫存

商品購買上限為 {{ product.max_order_quantity }} 件

現庫存只剩下 {{ quantityOfStock }} 件

若想購買,請聯絡我們。

商品描述

: Alice Provensen

出版日期 : Goldencraft (June 1970)

:英文/大型精裝


以下介紹為日文版(已絕版)供參考:

EGG-00.png

原版 Who's in the Egg?  1970 年發行,已絕版多時,市面上可以說是幾乎找不到它的蹤跡了。我非常好奇曾看過這本書的孩子都變成什麼樣的大人了?雖然答案無從得知,我也無法成為那其中之一,但仍幸運的是,身為大人的我能再次遇到這本書,更幸運的是,我還能將它帶給我的孩子。至於他將變成怎麼樣的大人呢?我很期待。

 

EGG-12.png

 

雖然還沒有機會接觸到原版,但從日本版整體的質感推測,應該是下了很多功夫來整理,全書使用假名,符號式的文字在畫面上沒有違和感,閱讀起來相當地順暢。實在非常感謝日人重新出版這本書,讓我們有機會接觸到這麼美的作品。至於,為什麼這麼棒的作品會消失在英文書的世界中,我實在無法理解。

 

EGG-01.png

在看此書前,寬對於蛋已經有『雞蛋』的刻板印象,以為『蛋』等於『雞蛋』。看他從美麗的畫作中重新認識各式各樣『蛋』的過程,我印象深刻,在他小小的眼中透露著大大的驚奇。

 

EGG-02.png

故事一開始就直接進入高潮,破題直入的問:你能想像有多少種蛋呢?煎蛋、水煮蛋、雞蛋、復活節彩蛋……。蛋從哪裡來?冰箱嗎?這個小小的巢裡有兩顆非常小的蛋,你知道是怎麼樣的蛋?誰在蛋裡面呢?

 

EGG-03.png

是蜂鳥!

居然是這麼罕見的種類,就跟此書流通的比例一樣低啊XD

 

EGG-K.png

孩子好喜歡畫中的蜂鳥,對牠們能產下這麼小的蛋覺得驚喜。

 

EGG-04.png

這裡有好多大顆的蛋,是貓咪的蛋嗎?

寬發出疑惑的聲音且用疑惑的眼神看著我,迫不及待翻開下一頁找答案。

 

EGG-05.png

天上飛的會下蛋,地上爬的也會下蛋,那水裡游的呢?

 

EGG-06.png

故事裡的孩子們雖然沒有名字,但每個都可愛到讓我看得目不轉睛。

 

EGG-07.png

大自然的細節也讓我目不轉睛

 

EGG-08.png

在科普類的著作中當然可以找到詳細的介紹,但從孩子的生活中出發的描繪更能貼近他們的心。

已經知道情節的寬,常常迫不及待翻到她喜愛的情境中,「媽媽,你()要看吃冰淇淋逛動物園」、「你()要看博物館的恐龍蛋」。

 

EGG-09.png

在畫面中經過精心設計與安排的日文

 

EGG-10.png

『蛋』還只是『雞蛋』嗎?

 

EGG-11.png

 


相關產品