目錄 登入會員 購物車 {{currentCart.getItemCount()}}
Toc Toc|1945系列

Toc Toc|1945系列

NT$660
{{ title.name_translations | translateModel }}
數量
數量
一次最大商品購買數量限制為 99999
該數量不適用,請填入有效的數量。
售完

商品存貨不足,未能加入購物車

您所填寫的商品數量超過庫存

商品購買上限為 {{ product.max_order_quantity }} 件

現庫存只剩下 {{ quantityOfStock }} 件

若想購買,請聯絡我們。

商品描述

: Bruno Munari

1st edition: 11/2003

Edition: 2nd reprint 09/2016

: 英文/騎馬釘平裝/6 pages 翻翻書/24.0 x 32.0 cm


「布魯諾・莫那利的1945」系列,傳說原本有10本,但在當時戰敗物資缺乏,事實上只發行的了7本,在剩下的3本中,找到了其中2本的原畫,已於1997年重新發行。

 

Bruno Munari 優秀的作品眾多,為何首推這系列?

 

被譽為現代達文西的布魯諾・莫那利 創作領域相當廣泛,對藝術設計的影響蜒綿好幾十年,從 30 年至 90 年代,包括繪畫、工業設計、視覺設計、教育等。獨特的藝術角度敘述每日的平凡美,在他死後很長的一段時間,作品依然鼓勵著世人。

 

而這1945系列是為他5歲兒子所創作。在當時,他想為兒子找本好書卻找不到適合的,因此著手創作出這一系列的繪本。日後,莫那利的兒子在受訪時,談到這系列繪本還開心的說:「爸爸的書像是玩具一般有趣。」

 

父母做的每一件事,都充分的將對小孩的愛表露無遺,在 駒形克己 的作品中我們見證了一回,在 艾拉.馬俐的作品中也是,現在將「布魯諾・莫那利的1945」系列帶給大家,希望你們也能從中獲得共讀之間的感動與信任。


(以下介紹示範書為日文版本,日文版目前為缺書再版日期不定。)


此書是我入手1945系列的第一本,在法國買到的法文版。當時就對封面的簡潔線條佩服不已,開頁後更是被大氣不失優雅的配色所迷戀,瞬間就懂了 Bruno Munari 為兒子創作的動機,就只是想把我知道的好帶給你,如此而已。


toc-02

Bruno 的畫是沒有陰影的,體感與空間感全部用線條的變化來呈現,呈現出簡潔又優雅的畫面。

圖像同文字一般,也是可以被理解的,當然也具潛移默化的影響。我們可以從Bruno 線條的顏色變換與畫面的配置方式中,看到這位設計大師想讓孩子(或說他的兒子)認識這個世界的那一面。

 

toc-01.png

簡單有趣的故事,扣扣!是誰啊?快打開瞧瞧

孩子興奮地回答:「是小鳥!」

 

toc-07.png

「是長頸鹿啦!哈哈哈哈~」

單純的驚喜就能逗得單純孩子哈哈笑

 

toc-08.png

toc-05.png

toc-06.png

箱中箱,每箱的驚喜都令人賞心悅目。

 

toc-03.png

關於平裝還是精裝,其實還有這樣的故事:

 

義文版與英文版,皆由義大利前衛出版社 Corraini Edizioni 發行,為了重現1945 物資缺乏的環境,選擇以平裝來紀念當時的精神,但是騎馬丁的裝幀方式在日本出版社這端卻成為很大的爭議點,日方認為此系列是最適合幼兒的讀物,不能忽視安全上的考量,再版的環境不能與當年相並論,應該要提供更適當的媒材,最後,原出版社還是同意日本以精裝方式出版,才讓我們看到了現在的結果。

 

我個人認為不管是歐洲這邊尊重原創的精神,還是日本追求適切的改良都是很好的經歷,希望像這樣的作品能世世代代的流傳下去,不管哪種形式都可以。

 

toc-04.png

左:日文版

右:法文版(已絕版)

日文版由フレーベル館出版,法文版由 Seuil Jeunesse 發行,兩間出版社都將自己的形象展現在版品中,非常有趣的現象。


相關產品