Balthazar et comment sont faits les bébés ?

寶寶是怎麼來的？

「石頭蹦出來的」是很多人知道的第一個答案，而且也應該相信了很長一段時間吧。

其實有很多更好的解釋方式，而且性教育永遠不嫌早，來看看這對風靡全法國的繪本作家怎麼說！

作 者 : Marie-Hélène Place

繪 者：Caroline Fontaine-Riquier

出版日期 : Hatier (15 octobre 2014)

版 本 : 法文（附中譯）／精裝操作書／40 pages／21.0 x 22.6 x 1.0 cm

 x 1.0 cm

附中譯

小巴爾看著雙胞胎推著嬰兒車，那裡躺著『真的』寶寶耶！

究竟，寶寶是怎麼來的？小巴爾與朋友們有好多疑問。

從大自然裡的信息去觀察→再引用藝術創作來支持→最後再次詳細說明。

此書大致上用這樣的節奏進行。

看完自然現象之後，引用了克林姆 (Klimt Gustav) 的畫作再次闡述。

《吻》 克林姆 Klimt Gustav

年 份 ： 1907 - 08 年

館 藏 處 ： 奧地利維也納國家美術畫廊 Osterreichische Galerie,Vienna

《吻》是一幅正方形的畫作，呈現出一對相擁在一起的戀人，他們的身體藉由長袍纏繞在一起。這種表現手法同時受到同時期的新藝術運動及藝術與工藝美術運動的影響。古斯塔夫·克林姆在傳統的油畫上覆蓋金箔，讓畫作的現代感更加突出。《吻》目前收藏在維也納美景宮內的奧地利美景宮美術館，被廣泛的視為是20世紀早期的經典。《吻》是象徵主義的代表作品，也是古斯塔夫·克林姆最受歡迎的作品。

寶寶是怎麼來的？故事得從『戀愛』開始說起。

看完克林姆覺得不夠，再欣賞羅丹所表現出的幸福和歡愉。

《吻》奧古斯特·羅丹 Auguste Rodin

年 份 ： 約1882年

館藏處：法國巴黎羅丹博物館THE MUSÉE RODIN - PARIS

《吻》最初表現的是保羅（Paolo）和弗朗西斯卡（Francesca）。他們是但丁（1265-1321）的詩歌《神曲》中的人物。這對情侶在接吻的時候，被突然出現的弗朗西斯卡的丈夫殺死了，他們被罰在地獄裡游盪。這個人像組合，是羅丹在《地獄之門》的創作前期設計的。它被設計安置在左邊門扇低處一個突出的位置上，與《烏戈林》面對面。直到1886年，羅丹才意識到這個雕塑表現出的幸福和歡愉與他整個大型設計的主題並不相符。

從1887年開始，他將它作為一個獨立的雕塑展出。流暢光滑的造型、充滿活力的構圖以及迷人的主題使得人像組合立刻獲得了成功。由於人物形象並無任何次要細節，人們便將它稱作《吻》，這個抽象的名字很好地傳達了它的普遍特點。法國政府委任羅丹製作一個放大版的石膏像，羅丹花了十年的時間才交付。直到1898年，羅丹才同意將他的“大型小玩意兒”作為《巴爾扎克》的姊妹雕塑一起展出，以便使得這個大膽的作品《巴爾扎克》更容易被公眾所接受。

寶寶在哪裡『製造』的呢？一樣是看完大自然的案例後再詳細說明。

胎兒在媽媽肚子裡是如何孕育成長的？

《孕婦》馬克·夏卡爾Marc Chagall

年 份 ： 約1913年

館藏處：Stedelijk Museum, Amsterdam 

夏卡爾曾說：「很多人都說我的畫是詩的、幻想的、錯誤的。其實相反地，我的繪畫是寫實的……」

「我不喜歡『幻想』和『象徵主義』這類話，在我內心的世界，一切都是現實的、恐怕比我們目睹的世界更加現實。」夏卡爾告訴我們，他的藝術雖看起來奇怪，卻是發自內心的情緒和感觸，不是憑空亂畫的，是藝術上的真實。

胎兒1~10個月的成長歷程

有的媽媽肚子裡有一個寶寶，有的媽媽懷的是雙胞胎。

時候到了！胎兒準備來到這個世界。

利用簡易的操作方式來說明寶寶的誕生過程，不用再說是從石頭裡蹦出來的囉！

《聖嬰》喬治·德·拉·圖爾 Georges de La Tour 

年 份 ： 約1648年

館 藏 處 ： 法國南錫美術館 Musée des beaux-arts de Rennes

拉圖爾於1617年結婚，1620年他在呂內維爾（Lunéville）設立自己的畫室，主要描繪宗教畫和風俗畫，1638年被封為「御用畫家」，也為洛林公爵作畫，但當地的富有階級是他主要的顧主，使他逐漸出名。從1639年到1642年，他不再出現在當地的記錄中，可能這個時期他又外出旅行了，回來後，他捲入了當時洛林方濟各會的宗教復興運動，畫了許多宗教題材的作品，但明顯的有世俗畫的痕跡。

寶寶是怎麼漸漸的長成大人的？

《在公園角落玩球的孩子》Félix Vallotton

年 份 ： 約1899年

館藏處：法國奧賽美術館 Musée d'Orsay

瑞士/法國籍納比派畫家和版畫家。他是現代木刻藝術發展歷程中的一個重要人物。

講清楚一點都不困難不是嗎？