{{ 'fb_in_app_browser_popup.desc' | translate }} {{ 'fb_in_app_browser_popup.copy_link' | translate }}
{{ 'in_app_browser_popup.desc' | translate }}
{{word('consent_desc')}} {{word('read_more')}}
{{setting.description}}
{{ childProduct.title_translations | translateModel }}
{{ getChildVariationShorthand(childProduct.child_variation) }}
{{ getSelectedItemDetail(selectedChildProduct, item).childProductName }} x {{ selectedChildProduct.quantity || 1 }}
{{ getSelectedItemDetail(selectedChildProduct, item).childVariationName }}
單筆訂單 滿NT$3000,即享 免運 優惠 on order
Not enough stock.
Your item was not added to your cart.
Not enough stock.
Please adjust your quantity.
{{'products.quick_cart.out_of_number_hint'| translate}}
{{'product.preorder_limit.hint'| translate}}
Limit {{ product.max_order_quantity }} per order.
Only {{ quantityOfStock }} item(s) left.
作 繪 : 駒形克己 (Katsumi Komagata)
出版日期 : 2018年 第8刷
版 本 : 日法雙語/平裝書/32 pages/25 x 15.5 cm
一個女孩眼淚的故事。
駒形克己 在最後述說了創作緣起:
「這是孩子還在上幼兒園時候的故事。
因為和朋友吵架而哭了,沒有說是什麼原因。
雖然不知道為了什麼而悲傷,仍然哭了一路回家。
世界上所有悲傷的事若能都被理解,悲傷就會變得平緩,哪怕只是一點點而已。
因為每個人都有淚水。」
一直覺得,能打動人的作品,通常與自身生活經歷脫不了關係,因為發自內心,所以特別感人。
和朋友吵了一架,傷心的流下眼淚。
眼淚滑過臉頰,落到地上。
眼淚很快就滲入泥土,草根吸收了它。
第二天早上,眼淚就在葉子上了。
過了一些時間,陽光變強了,
眼淚不斷往上飄,進到雲裡面。
那是一朵巨大的雲。
那天,那朵雲遮住了整片天空。
不久,大滴的雨水開始落下,眼淚也在那兒。
當雨停了,路上多了一個小水漥。
眼淚也在那兒。
一條狗走過來……
狗把眼淚所在的那灘小水漥都喝了。
然後,狗就這麼理解了她為什麼哭,
牠跟著傷心起來,那滴眼淚又流了下來。
眼淚又落在地上、滲入土裡。
第二天早上,眼淚也再次出現在葉子上,
葉子上有一隻小螞蟻。
辛勤工作的螞蟻口渴了,牠發現葉子上的眼淚,喝了一些些。
然後,牠也有點瞭解她為什麼哭。
牠感到難過,也落下一滴小小的眼淚。
葉子上那滴小小的眼淚隨著河流踏上旅程,
一直到好大好大的海洋去。
噢…
孩子對「喝下」眼淚的動作非常有感,一邊聽故事,一邊看著自己的小肚腩,思考著眼淚到哪裡去了。
故事的最後停在水龍頭的畫面上。
大概是想提醒我們:「喝吧!」
隱私條款 | 條款及細則 | 2018 © 繪本小旅行